An impromptu visit last year to Northwest Arkansas for an enterprising young couple led to the formation of Encore Bike Rentals, a burgeoning startup focused on helping residents “ride like a local” on the region’s trails. …